先日更新したでしにっき125話、ラストで「生石灰」に「なませっかい」とフリガナを打ってしまい、今は正しく「せいせっかい」に訂正しております。コメント欄にてご指摘くださった方々にはこの場を借りて感謝申し上げます。いっそこの間違いもネタにしようかとも思ったのですが、comicoの中で「ナマチチ」はどうだろう、といことでブログでこっそり訂正報告。
ええ、だいたいの漢字は訓読みで対応しております。「日暮里」も上京当初「ひぐれさと」って読んでましたね。「生乳100％」なんて何事かと思いますよね。思わないか。
和の世界は漢字だらけなので、おそらくまだ私自身気づいていない読み違いも多いと思います。当たって砕ける精神で学習しておりますが、数は減らしたいものですな！
ナマチチｗｗｗｗ
若い読者さんにはちょっと刺激が強くなってしまいますねｗｗｗ
漢字の読み間違いは誰しも通る道ですよね！！
私の友人は「重宝」を「じゅうほう」と読んで爆笑されてました。
日本語はほんと難しいですね（笑）
最近は天気が落ち着きませんね(汗
早く暖かい日が続いて欲しいものです（泣
前回のブログのときは6度あったのが、今日は－7度でしたorz
寒暖差でやられてしまいそうです（ＴＴ
旦那の会社の上司の方がiPadで「でしにっき」見てたよと報告されましたｗｗｗ
50代の男性の方ですが、時折肩を震わせ笑い出すのを我慢してたそうですｗｗｗ
なので旦那に頼み、後ろからこっそり「ありんこメンタル」って言ってみてと頼んだら、「ぶふぉっっ」と上司の方噴出されたそうなｗｗｗ
今度その上司の方にお会いするのでがっつり「でしにっき」語りしてまいります！！！！
>まゆ＠端唄推しさま
私の友人は「薄幸」を「うすさち」と読んでましたね。
「ほらウチうすさちの少女やから」せやな幸薄そう。
良い会社にお勤めで…comicoにおいて50代男性はレアでござんすよｗ
がっつり語っちゃってくださいまし！
私も日暮里を「ひぐれざと」って読んでました。
御徒町を「ごとちょう」とかｗ
ええやんね？悔しかったら十三とか放出を読んでみぃ～とか思いましたｗ
宗右衛門町は読めそうなんであとは京都に行って先斗町ですかね？
駅名で言うと喜連瓜破とか色々出てきますね？
「なまちち」は関西人の私からすると凄く自然に聞こえます・・・・
変なんだろうか？(^^;
ただ、そう言われると飲み物に聞こえない気がする(^^;;;;;;;
>もりさま
「御徒町」は「おんとちょう」と読んでましたね。おそらく先斗町から間違えたかと。
でも東京の人に「先斗町もあるから間違えました」と言ってもまるきり通じませんでした。
意外にこっちの人は「枚方」が読めないのですが、度重なる不祥事でニュースになったおかげか
一時期読める人が増えましたね。ええ事なんか悪い事なんか…
ども～
カンナさん
久々にブログ見に来ていきなりですが
そこびえランク王室って何でしょうか
0～3話更新して終わったらしいですけど
何があったんでしょう
何を書いてんだ私は
>だれかさんさま
ご無沙汰しておりますー。
comico炎上歴史ネタを出すあたりお変わりないですね。
他作品の詳細はようわかりません。作家友達少ないんですよねえ…
カンナさん
ロングパスで申し訳ありません。
炭酸水について、僕自身へびぃユーザーなのですが、厳重注意があります。
炭酸水を飲むにあたって以下のことに注意しないと歯がボロボロになります。
・炭酸水は寝る前に飲まない。飲んだらうがいする。
・炭酸水を飲んだ直後に歯を磨かない。
・炭酸水を飲んだ後は、うがいする。
・歯を磨く前に必ずうがいする。
以上のことをしないと、強い酸性の為に、早ければ一か月で知覚過敏や虫歯になってしまいますよ。
炭酸水 一気しまくると マーライオン
>しにしにさま
なんと！どうりで知覚過敏がひどいと思いました。
インフル中、自宅に飲み物が牛乳と水と炭酸水しかなくて、粉ポカリとポッカレモンを水に溶かしてひたすら飲んでおりましたが、魔がさして炭酸水を飲むと喉が痛えのなんの。
昨日まで飲めませんでしたとさ。まあそりゃそうか。
「生」という字を見るとほとんどの人が「生きる」とか「生前」とか真面目な事思い浮かべるそうです。しかし何故か大阪人だけは「生ビール」とか「生キャラメル」とかそっち系を思い浮かべる傾向にあるそうです。
ちなみに被験者は僕と僕の同僚（３人）です。
>りょーさま
この学術論文は興味ありますな！
確かに「生」というと「生ビール」「生卵」系、あるいは「生爪」「生首」ですね。両極端。
少なくともマジメな事は思いつきません。
初めてのコメント失礼します。
私もその間違い、小さいころめっちゃやりました。
嘘です見栄はりました今でもします。
都電荒川線の自転車圏内に住み、かつ自宅周りは訓読みで溢れていたので、小学生ごろに自転車で都電の行き先表示見ては早稲田(わせだ)を「はやいなだ」三ノ輪(みのわ)を「さんのわ」…
ちょっとずれて都営三田線(みたせん)を「さんたせん」尾久(おぐ)を「おひさ」…
思い出すだけでも恥ずかしいです。
でも関東民としては大阪の「和泉」も思うところあるんだよなぁ…訓読みとかそういうの以前の問題じゃんか…
>助動詞さま
「はやいなだ」、読みましたねー。
東京六大学なんて言われても知らないし、早稲田と慶應は高校上がるまで読めませんでした。
地名はまあ読めないですね。そのうち人名も同じ事になりそうで、将来が怖い怖いｗ
「和泉」、いいじゃないですか。一文字得した感があって。
前回名前が反映されなくて匿名になってた砂柚です！
炭酸一気飲みしてお腹パンパンになってた者とです]ω・。）
私も読み間違えることありますよ！
小学生の頃に 力水 っていう炭酸ジュースがあるんですけど
これを『りきすい』って読んでて高校終わりくらいに実はこれは『ちからみず』って読むのを初めて知りました( ﾟДﾟ )
しかもその炭酸の容器をよく見てみるとちゃんと『ちからみず』とふりがなが振ってありました(´Д` )
どんだけ長いこと間違えてたんだ自分っ！と自分に驚きました
>砂柚さま
力水、なつかしいですねー。無駄にDHA入りのやつですな！
私の友達は「竹刀」を高校まで「ちくとう」と読んでました。やだ可愛い。
高校時代GLAYの「口唇（くちびる）」という唄が大大大ヒットし、
小テストで「くちびる」の漢字書き取りテストが出た時の正答率がダダ下がりだった事があります。
思い込みってバカになりませんねー。
だから私も仕方ないのです！ﾄﾞﾔｧ
自分も”なませっかい”だと思ってました！
他にも、中学生まで”だいだいき(代々木)”と読んでたり…多分今でも読み間違えてる漢字、沢山あると思います。
話変わりまして、私事ですが先日大学受験を終え、春から大学生となります。いつからか落ち込んだ日にはでしにっき読んで笑って切り替えるのが習慣でした。孤独な受験生活を乗り越えられたのは、確実にでしにっき及びコミコさんのおかげです。お礼を言うのは変かもしれませんが、どうしても言いたくて…私の受験生活を支えて下さって本当にありがとうございました。今後も毎週毎日楽しみにしています。
>みっひーさま
大学入学おめでとうございます！そして受験勉強お疲れ様でした！
ありがたいお言葉まことにありがとうございますー。妨げにならなくて、本当に良かった…
良いキャンパスライフをお迎えください。お酒はハタチになってから。
こんばんはー
いつも楽しくでしにっきを拝読しています。
最新話で三味線の分解に触れられていましたが、棹の継ぎ目がちょうどツボの位置なので、私はそれを目安に教わっていました。尺譜は一度使うとそれ無しには弾けなくなってしまうから、と、最初から使わず、また、胴板はそれ自体が湿気を含んでいると却って三味線を傷めるから、と使っていません。
でしにっきや、他の色々な方のブログなど読んでいると、教え方も教わり方も様々だな…と思います。
あ、私はカンナさんと多分同い年ですが、半年ほど前に地唄を習い始めました。
やはり練習で長唄の曲を習います。
地唄の三味線は他の中棹三味線に比べると胴が少し大きいようです。
三味線も着物も様々な和文化も、深みにハマるほど楽しいですね。
あ、譜尺でしたΣ（ﾟдﾟlll）
>そらさま
毎度！ありがとうございますー。
確かに継ぎ目は4の場所ですね。シャミリーヌにもその位置に印がついております。
胴板、実は私はそれ一枚当てていれば充分と教わったのですが、龍爾さん曰く保護メインという事で
でしにっき内では少し表現を変えております。
まあ龍爾さんは移動距離のある三味線生活ですしね。バラして保管する人は2枚遣いするらしいです。
三味線にも様々ですねえ。譜面の見方も様々、音も様々。私は一度長唄三味線に触れとうございます。